viernes, noviembre 27, 2009

Guerra de la Independencia en Valladolid

Hijos de Soldados de la Guerra de la Independencia:

El 9 de Agosto de 1811 nació en Valladolid, y fue bautizado el 10 de Agosto del mismo año: Carlos Jose Basile Fistiz, hijo de Josef Basile y Carolina Fistiz. El bautizo fue en la Iglesia de San Andrés de Valladolid.

El 21 de octubre de 1811 nació en Valladolid: Antonia Emilia Fleuris Ancelott hija de Anttonio Leopoldo Josef Fleuris y de María Josefa Ancelott. Abuelos paternos: Ubertto Fleuris y Cattalina Fleuris. Abuelos maternos: Juan Josef Ancelott y María Cattalina Zegoire. Fue bautizado el 24 de octubre de 1811 en la iglesia San Miguel y San Julián de Valladolid.

Etiquetas: , , ,

viernes, noviembre 20, 2009

Sancti Spiritus (Salamanca)




Algunos de los Libros Parroquiales y Sacramentales de Sancti Spiritus fueron quemados por los Franceses, alguno se salvó, pero aunque pone "Sancti Spiritus" en realidad es "Bocacara".

El pueblo fue ocupado por las tropas invasoras utilizando la Iglesia como Almacén y Tahona. Tras su capitulación en Ciudad Rodrigo y su huida quemaron la Iglesia y el Ayuntamiento, así los Archivos también resultaron destruidos. Los vecinos tuvieron que refugiarse en los pueblos limítrofes, se "exiliaron" sobre todo en Alba de Yeltes. Me he encontrado Partidas de Bautismo: los padres nacidos en Sancti Spiritus y sus hijos nacidos en diferentes lugares de la Comarca durante el período 1808-1812.
Otro tanto de lo mismo con las Partidas de Defunción, vecinos de Sancti Spiritus y sus Actas de Defunción en los pueblos de varias leguas a la redonda.

Etiquetas: , ,

San Felices de los Gallegos (Salamanca)




"En la Villa de San felices de los Gallegos 23 de Julio de 1810, yo Fr. Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino bauticé solemnemente a María Narcisa que nació el día 22 de dicho mes a la una de la tarde, hija legítima de Gabriel Esteban natural de la ciudad de Burgo en el Reyno de Francia, bautizado en la Catedral y de Eugenia Santos, natural de la ciudad de Burgos en este Reyno de España, bautizada en la parroquia de San Miguel. Nieta por Línea paterna de Joseph Estevan y de Maria Roe, naturales del expresado Burgo en Francia, y por la materna de D Gerónimo Santos y de Dña. Eugenia Say del expresado Burgos en España. padrino: D. Juan Estefan natural de la villa de Cannes en Francia a quien azvertí el parentesco espiritual. Testigos: Francisco Gómez, Francisco Rodríguez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Elceario de Villar de Ciervo"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 4 de Enero de 1812 yo Fr. Elceario de villar de Ciervo, Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescrito Bauticé solemnemente a Julian que nació el 27 de Diciembre de 1811 a las 2 de la mañana, hijo legítimo de Jorge Maydonal (Macdonald) y de Margarita McCullans, todos naturales de Banbridge en Yrlanda, no tienen otro de este nombre. Fueron sus Padrinos Juan Cabezas Barrientos y Ygnacia Manzanera a quienes advertí el parentesco y obligación. Testigos lo fueron: Francisco González y Pablo Manzaneras y por ello lo firmo fecha ut supra.
Domingo Alonso
Fr. Elceario de Villar de Ciervo"

Banbridge es una localidad de Irlanda del Norte.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 25 de Noviembre de 1812, yo Fr Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescripto Bauticé solemnemente a Ana María Rosa que nació el día quince de dicho mes y año en el acampamento que tenían aquel día los Yngleses de a caballo Regimiento número 14 de Dragones Caballería Ligera a tres leguas de Salamanca. Hija lexítima de Matheo Fegues (en realidad es Fejes, pronunciado Feyes, un apellido húngaro), Soldado en dicho Regimiento y natural de Exifrens en el Ymperio de Alemania y de Ana Teresa Estevez, natural de Alfayates en Portugal Obispado de Piñel. Nieta por línea paterna de Juan Fegues e Ysabel Fegues naturales del expresado Exifrens y por la materna de Custodio Estevez y de María Martín naturales de dicho Alfayates. Madrina. Ana Santos a quien advertí el parentesco espiritual. Testigos: Vicente Buitrago, Juan de la Mancha y Gerónimo Sánchez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
al margen: los Padres de la insertada en esta partida no han sabido dar otra noticia."

En el Libro de Bautizados de San Felices de los Gallegos, también llamado San Felices el Grandes (para diferenciarlo de San Felices el Chico, o Saelices el Chico), durante los años de la Guera hay Partidas de Bautismo de hijos de madres aolteras, a principios del año 1812 hay cinco. Además hay niños que son abandonados en la puerta de la Iglesia y de ahí trasladados al Hospicio.

Hay varias Partidas de Bautismo que casi con toda seguridad son familias de Militares, por sus apellidos, por sus lugares de nacimiento, etc... pero no se indica expresamente esa circunstancia.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo 1809 falleció Joseph Herbalejo, conjunta persona de Manuela Arroyo, no recibió sacramento alguna por haber muerto en el Ataque de los Franceses, en término de la Ynojosa, había otorgado ante notario su testamento, en 14 de Agoasto de 1808, ante D. Ignacio Vicente, Pro. y en él dispuso que su cuerpo fue enterrado en la Parroquia de esta villa y amortajado con Abito de San Francisco y su funeral lo dejó a disposición de referida su muger y ésta dispuso que se le cantase Misa de cuerpo presente con oficio de tres lecciones y otro de la misma clase al tercer día de su fallecimiento quedó asignado para todo gasto de funeral 600 reales. Nombró por testamentarios a dicha su muger y a Antonio de Dios y herederos: a Luis Herbalejo, su hijo y a Ana Martín Martín y a Antonio Herbalejo de Sebastiana Méndez, su segunda muger Y en fe de ello lo firmo, Domingo Alonso"
Nota. Fallecido en la Acción de los Chorrovíos.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 30 de Agosto de 1809 falleció Sebastián de Dios Calvo, soltero, Soldado Auxiliar y agregado en las Milicias de Toro, hijo de Francisco de Dios García y de Juana Calvo de Cruz, recibió el Sacramento de la Extrema unción y no los demás por imposibilidad de la enfermedad porque lo encontraron quasi muerto en el sitio que llaman el Corral de Bien Bino, término de esta villa. Y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Enero de 1810, falleció un Soldado llamado Antonio Albarez Torres, no recibió sacramento alguno por haberle encontrado muerto y para que conste, lo firmo fecha ut supra, era del Regimiento de Covadonga
Domingo Alonso"

"En la Villa de San Felices de los Gallegos 20 de Febrero de 1810, falleció Francisco Corral de estado soltero, hijo de Josehp Corral y de María Martín, no recibió sacramento alguno por haberse encontrado aogado por la causa de haberlo hechado un Francés en el Río, enterróse en esta Parroquia y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Juaquín Ferreyra, conjunta persona de María Marcos, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en esta Villa. Y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Ventura Cardoso, conjunta persona de María Pino, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa. Herederos: José, Francisco, María Concepción, sus hijos, de su primer matrimonio, y Bernabé José Y Juan Antonio sus hijos del segundo matrimonio.
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 18 de Marzo de 1809, falleció después de recibidos los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucharistía y Extrema Unción, Clemente Rodríguez, Soldado del Batallón Primero de Auxiliares de Ciudad Rodrigo. Hijo de Bernardo Rodriguez, Cirujano titular de Villar de Ciervo y de Manuela Galán. Se le enterró en la Parroquial de esta villa con Misa de Cuerpo presente y oficios de tres lecciones y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo 1809, falleció Josehp Simal, viudo de Fabiana Rodríguez, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos a 15 de Marzo de 1809, falleció Agustín Cabezas, conjunta persona de Ysabel Morante, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Julián Calvo, conjunta persona de María de Dios, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Josehp Méndez, Soltero, hijo de Francisco Méndez y de Josefa Hernández, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 14 de Marzo de 1809, falleció Sebastián Hernández viudo de Francisca García, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en este Pueblo, tenía hecho testamento ante D. Ynacio Vicente. Pro. en 28 de Agosto de 1800 y en el dispuso que su cuerpo fuese amortajado con Abito de Santo Domingo y enterrado en la Parroquial de esta villa que acompañasen a su entierro las dos Comunidades de San Juan de Letrán y San Francisco. Herederos: Sebastián, Florentina y Agustina Hernández García, sus hijos..."

"En la villa de San Felices 15 de Marzo de 1809, falleció Francisco Holgado García, conjunta persona de María Cabezas Morera, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo. No había hecho testamento..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos 15 de Marzo de 1809, falleció Juan Marcelino López, conjunta persona de Ana María García Holgado, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos a 9 de marzo de 1809 falleció Juan Antonio Guerta, de estado soltero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque (de los Chorrovíos), hijo legítimo de Juan Guerta y de Isabel Hernández, enterróse en la Parroquia de la Ynojosa, y por que conste..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809, falleció Andrés Diosdado, conjunta persona de María Martín, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquial de esta Villa, y porque conste lo firmo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809 falleció Pedro Cabezas Moreno conjunta persona de Antonia Trujillo, no recibio sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquia de Lumbrales..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, en 9 de Marzo de 1809 falleció Domingo Simón Benito, conjunta persona de María Montero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el Ataque de los Franceses en el Término de la Ynojosa, en cuya Parroquial fue enterrado y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo de 1809, falleció Francisco López de estado soltero, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, hijo legítimo de Juan Crisóstomo López y de María de Dios, enterróse en esta Parroquial y para que conste..."

"Como Cura Teniente que soi de la parroquia de la villa de San Felices de los Gallegos, Certifico que en el día 29 de Agosto de 1814, se me presentó una Partida de Bautismo y suplicó se insertase en el Libro de Bautizados, para tener siempre una memoria de ella que es del tenor siguiente:

"D. Joaquín Antonio de Aramburu, Presvítero y vicario perpetuo cura propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Santa María de la Asunción de esta villa de Rentería, Certifico que en el Libro de Bautizados que dió principio el 19 de Marzo del presente 1814, se halla al folio quatro una Partida y es la tercera cuyo tenor es como sigue: el día 29 de Junio de 1814, yo el infraescripto Párroco vicario propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Asunción de esta N. y L. villa de Rentería, bauticé en ella a Pedro que nació a las 11 de la noche de el día 17 del presente mes de Junio en Francia, hijo legítimo de José Baz de el Manzano y natural de San Felices el Grande, del Obispado de Ciudad Rodrigo y de Justa Hillana natural de Ríolobos, Obispado de Plasencia. Nieto por línea paterna de Juan Baz del Manzano y de María Jorge de Pérez, ambos de San Felices de los Gallegos y por la materna de Manuel Hillana y de María Pérez, ambos de Ríolobos. Padrinos: Josef Fuentes natural de San Felices el Grande y Teresa Vicente de Echarri, natural de Errari en la provincia de Guipúzcoa, y en fe de ello, yo el vicario firmo
D. Joaquín Antonio Aramburu"
"todo lo referido en esta página de el folio quarto desde el 1º D. Joaquín es lo que se me presentó, suplicando con la mayor instancia se estampase en este Libro de Bautizados de esta Parroquia por ser naturales de esta villa el padre y abuelos paternos y hallarse siendo vecinos los padres de el Pedro Baz en esta dicha villa de San Felices, y para que conste, lo firmo a 29 de Agosto de 1814
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
Cura Teniente"

Etiquetas: , , , , ,

Saelices el Chico






"En 4 de Octubre de 1809 yo el infraescripto vicario de la parroquia de Saelices el Chico Null. Dioc. bauticé solemnemente y puse los stos. oleos a dos Niñas que nacieron el 3 del referido mes entre 2 y 3 de la mañana, le puse por nombre a una Francisca y a la otra Plácida, son hijas de Teresa de la Mora Cevallos natural del lugar de San Martín Obispado de Santander. Abuelos maternos: D. Miguel de la Mora Cevallos y Dña. Agueda Fernandez, vecinos de este lugar. Padrinos de Francisca: Mariano Ysla, Soldado del Segundo Batallón de Cataluña y Bárbara Estevez, vecino de esta villa. Y de Plácida: Francisco Herrero del mismo Batallón y angela Calvo, vecina de ésta.
Por ser verdad lo firmo en el mismo día, mes y año
Fr. Bernardo Baroja"

"En 11 de Octubre de 1811 yo el infraescripto Vicario de la parroquia de esta villa de Saelices el chico bauticé solemnemente y puso los Santos Oleos a un Niño que nació el 10 del mismo entre dos y tres de la mañana, le puse por nombre Francisco de Borja es hijo legítimo de Alonso García y Phelipa Hernández vecinos del Arrabal de San Francisco de Ciudad Rodrigo. Abuelos paternos: José García y María Revuelto, difuntos y vecinos de Masueco, Obispado de Salamanca. Maternos: Santiago Hernández y María Martín vecinos de Mieza. Padrinos: Lucas Hernández y Antonia Paulo vecinos de esta villa de Saelices, les advertí el parentesco espiritual
Fr. Benito Baroja"

Nota: En relación a esta Partida Carlos Alberto, desde Argentina, amplía datos:

Alonso García, natural de Masueco y Phelipa Hernández, natural de Mieza, se casaron el 22 de Abril de 1805 en Mieza (F103).
El era viudo de Ramona Bayle.
Phelipa nació el 29 de Junio de 1779, (F99), y era hermana de Rosa Hernández (una de las abuelas de Carlos Alberto). Sus padres, antepasados de nuestro amigo argentino, fueron:
Santiago Hernández Asensio, nacido el 2 de Mayo de 1739 en Mieza y María Martín Vicente, nacida el 17 de Noviembre de 1746, también en Mieza.

Gracias Carlos Alberto ¡qué pequeño es el mundo!

Nota: Algunos habitantes de Ciudad Rodrigo están en Saelices el Chico este año 1811, hay más ejemplos.

"Certifico que el Infraescrp. Vicario general y cura parroquial de esta Villa de Saelices Null. Dioc., quatro de Mayo de 1810 asta el 8 de Septiembre en cuio día se havilitó la Yglesia ocupada por los Franceses, murieron los vecinos siguientes:"

(hay una relación de aprox. diez personas).

"Por las fatales consecuencias de la Guerra se perdieron los demás Libros" (faltan cuatro Libros parroquiales de Saelines el Chico)Al final del Libro de Difuntos hay otra alusión a los Franceses que propiciaron la desaparición de varios de los Libros Sacramentales.

"En 23 de diciembre de 1811 yo el infraescripto Vicario de la parroq. de esta villa de Saelices el Chico dí sepultura en el último arco a un hombre que compareció muerto y según informe era un Cazador llamado N. thomé vecino de Ciudad Rodrigo. Para que conste lo firmo fecha ut supra
Benito Baroja"

"En 26 de Diciembre de 1811 yo el ynfraescripto Vicario de la Parroq. de esta villa de Saelices el Chico dí sepultura en el segundo arco a un Muchacho de Nación Portugués que servía con un Sr. Ynglés Oficial de Dragones y murió ahogado. Para que conste lo firmo
Benito Baroja"

"En quince de enero de 1813 yo el Ynfraescripto Vicario dí sepultura en el último arco a una Muger llamada María, muger de un Soldado de Ciudad Rodrigo, era natural según dixeron de San Felices de los Gallegos y vecina del Aigal. Lo firmo día, mes y año ut supra
Fr. Benito Baroja"

Etiquetas: , , ,

Robleda (Salamanca)

En la página 260 del Libro de Bautizados aparece D. Manuel Benito, Cirujano de Robleda como Padrino de un Bautizo, durante la Guerra de la Independencia Española.

"Al margen: Portugal. En el lugar de Robleda, 17 de Octubre de 1811, Yo el Bº cura Rector abajo firmado, suplí las ceremonias del Sto Bautismo a Manuel Antonio que nació el 24 de Septeimbre de este año en la mañana, a quien administró agua de socorro el Párroco de la Puebla de Azava. Es hijo legítimo de Antonio Duarte, natural de la villa de Alqueins, Obispado de Castel Blanco y Luisa Joaquina de la Ciudad de Castel Blanco, Nieto paterno de Juan González y de Catalina Duarte ambos d edicha villa de Alqueins; Materno de Matías Hernández natural de Marforque y María Rosa de Castel Novo. Padrino: Manuel Antonio Pavía a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Francisco Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda día 13 de Agosto de 1809, murió Agustín... Soldado Portugués recibió sub conditione la absolución y el Sacramento de la extrema unción solamente, por haver perdido los sentidos. Se enterró en esta Yglesia con oficio de sepultura, y lo firmé
Francisco ´Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda Día 31 Diciembre 1809 murió un Soldado Anónimo del Exército de La Romana. No recivió Sacramento alguno por no avisar hasta que estaba muerto. Se enterró en esta Yglesia con oficio de Lectura. Lo firmé
Francisco Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda, 27 de Noviembre de 1812, murió Jacinto Pinto, Soldado Portugués de la Primera Compañía número sesto y se enterró en esta Yglesia y así lo firmo para que conste
Juan Ramón Manchado"

"En el lugar de Robleda, 29 de Noviembre de 1812 murió Manuel de Rosa, vecino de Yelves (probablemente sea Elvas), Reyno de Portugal y se enterró en esta Yglesia , con sólo oficio de sepultura y lo firmé
Juan Ramón Manchado"

"En el lugar de Robleda 27 de Octubre de 1813 se celebró oficio de tres lecciones y Misa de cuerpo presente por el ánima de Juan Francisco Sánchez, soltero, hijo legítimo de Francisco Sánchez, ia difunto y Ana Sánchez, a quien quitaron la vida en Portugal. Su madre dispuso se celebraran a más los tres oficios de tercera y cavo de año. A más Misa en cada uno de los altares de esta Yglesia. A más una al angel de su guarda y otra al santo de su nombre. A mí me entregó para mi pro. ochocientos noventa y dos reales y no dispuso más y en fe de ello lo firmo.
Francisco Martín Nieto
al margen: Juan Francisco Adulto de Francisco y Ana Sánchez"

Etiquetas: , , ,

viernes, noviembre 13, 2009

Soldado de Puerto Seguro

Mateo Hernández Oliva, natural de Puerto Seguro, fue un paisano, que con su familia estuvo en un lugar cercano a Burdeos. Había actuado como Soldado durante la Guerra de la Independencia Española 1808-1814.

"CERTIFICO yo el infraescripto Teniente Vicario de este lugar de Barba de Puerco, en el día 31 de Octubre de 1824, me presentó Matheo Hernández, vecino y natural de este lugar una Partida de Bautismo sumamente deteriorada y rasgado el Papel, la que de ningún modo se podía agregar al Libro de Bautizados, que sacada a la Letra decía así:
Dn. Simón Thomás, Sacerdote Español, Natural de Zaragoza, residente en la ciudad de Casteljaloux, Como Regente de la Cura, Certifico que el día 26 de Mayo de 1814, he Bautizado en la Yglesia Parroquial de dicha ciudad a Josef hijo lexítimo de Matheo Hernández Oliva, natural de Barba de Puerco, Obispado de Ciudad Rodrigo, en España y de María Andrés, natural de Aldeadávila, Obispado de Salamanca. Abuelos paternos: Diego Hernández, de Villar de la Yegua y Catalina Oliva, de Barba de Puerco. Abuelos maternos: Francisco Andrés y Isabel Vicente, naturales de dicho Aldeadávila. Padrinos del bautizo: Josef Calvo y María Manzana, a quienes he notificado el parentesco espiritual que han contraido en fe de lo qual, dí la presente Declaración en dicha ciudad de Casteljaloux Departamento de Loire y Garone, en Francia, en 26 de Mayo de 1814.
Dn. Simón Thomás, Regente.
Concuerda con el original que me fue presentado y por ser verdad lo firmo en Barba de Puerco, dicho día, mes y año.
D. Juan José Garzón, Teniente Vicario"

Etiquetas: , , , , ,

Saldeana (Salamanca)




"En el lugar de Saldeana, 9 de Diciembre de 1811, yo D. Juan Antonio Helguera desposé a Josef Bodegas Conejo, natural de Grajal de Campos, Obispado de León, hijo de José Bodegas y de María Conejo, ya difuntos de Grajal de Campos; con Josefa Martín Rodríguez, viuda que quedó de Sebastián Vicente. Dispensados de dos de las tres proclamas. Testigos: D. Gaspar de Helguera, Francisco Vicente y Juan Rodríguez.

"En el lugar de Saldeana, a 28 de Noviembre de 1812, yo D. Juan Antonio Helguera, con Licencia expresa de D. Josef García de Celis, Beneficiado de Mieza, desposé a Antonio Olibeira de Lagoaça, Reino de Portugal, hijo de Manuel Olibeira y de María Nieves, ya difuntos de Lagoaça (Portugal), con Polonia (Apolonia) González González,de Mieza, hija de Bartolomé González y de María González, ya difuntos de Mieza.

Etiquetas: , ,

Retortillo (Salamanca)




Villa de Retortillo:

Hay un Librito de "Mandatos y gastos 1808-1820" de la Villa de Retortillo, de veintidós páginas, donde el Párroco D. Clemente Medina lleva la contabilidad y narra también las vicisitudes de la Guerra, cómo robaron los soldados franceses cálices y objetos sagrados de la Iglesia, y cómo tuvieron que huir los vecinos de Retortillo al entrar las tropas francesas y derruir la tercera parte de las casas, la huida de los habitantes hacia los montes y su permanencia durante unas semanas a orillas de los ríos, también cuenta que los soldados galos se vengaron de la ayuda que Retortillo prestó a los Lanceros y a los soldados españoles, aunque había "francesados":

"Año de 1808:
Apuntaciones que contienen el cargo y data de la fábrica de esta Yglesia de Retortillo, después de haver presidido el Libro de fábrica y hechos en la forma que he podido. Después de haver sido austutamente derrotada la Yglesia por los regimientos de dragones y úsares franceses acampados durante el cerco de Ciudad Rodrigo en Junio y Julio de 1810, en cuyo tiempo pereció en este Pueblo todos los ganados, mieses y frutos y la tercera parte de las casas.

Y comprende debe las últimas cuentas que si yo el Beneficiado Dn. Clemente Medina, a mi Ultmo. Sr. Obpo. de Ciudad Rodrigo. A saver desde 1º de Junio de 1808 en adelante puesta hasta ese día quedaron tomadas y aprobadas por el dcho. Iltmo. Sr. Dn. Fray Benito Uría y Valdés Obpo. de Ciudad Rodrigo que falleció mientras el cerco de esta capital donde se hallaba.

Año de 1809
Primeramente me hago cargo de los 50 reales, renta de la cortina de los olivos propia de la Yglesia.

Ytem la cilla de granos pereció toda en el mes de Septiembre quando el Exército del Duque del Parque se retiró de este Pueblo y entró el exército enemigo. Por lo que de soleros que recogíó el tercer ogedor en mi presencia sólo tocó a la Yglesia por su novena media fanega de trigo que se vendió en 20 reales.

Ytem el lino, todo fue también derrotado y lo llevaron a los campos para camas de los soldados y piso de los cavallos.

Ytem de San Martiniegas, perecieron también antes de cobrarse pues desvarató el enemigo todas las eriales y sólo tocó a la Yglesia alguna que quedó..."


"Libro de Bautizados de esta Parroquia de San Christóbal de la Villa de Retortillo, desde 1811 en adelante inclusas algunas Partidas del año de 1810, en el qual perecieron las del mismo año y algunas anteriores por haber destrozado los enemigos los Libros y solamente haber quedado algunas partes de ellos, a otros la mitad y otros los principios y los fines, como al presente se hallan y se recogieron después de habernos vuelto a este Pueblo, después de tomada ya la Plaza de Ciudad Rodrigo y haver sido saqueada esta Villa cinco vezes destruidas las casas; heridos los vecinos que havían quedado hasta que se abandonó del todo esta Villa sin havitar meses enteros en ella, viviendo en los Ríos, y montes, y expatriados otros a otras partes"
Libro de Bautizados.

"Las Partidas de Bautismo de Ysabel hija de Lorenzo Hernández y Teresa Cavero.
La de Jacinto hijo de Francisco Barbero y Clara Huebra y la de María Teresa hija de Ysidoro Hernández y de Rosalía Petisco están estampadas por Dn. José Corvalán entre las Partidas sueltas que perecieron en tiempo de la Gerra (sic), al folio 110 y 111".
Libro de Bautizados.

"En 29 de Octubre de 1810, yo el infraescrito Beneficiado, Bauticé solemnemente y puse los santos óleos a Juan que nació en 20 del mismo, hijo legítimo de Manuel Vicente y de Josefa Garzón, vecinos de esta villa. Abuelos paternos: Francisco Vicente y Catalina Moro. Abuelos Maternos: Lorenzo Garzón y Francisca Herrero de esta villa. Fue su Padrino: Juan Rodríguez y Ana Herrero, a quienes advertí la obligación y parentesco. Testigos: Mateo Herrero, Juan Manuel Méndez y para que conste lo firmo, fecha ut supra
Clemente Medina
Y se pone en este Quaderno por haber perecido por los franceses el pasado adonde estaba y se ha encontrado suelta".

"En 30 de Marzo de 1812, yo el Beneficiado Rector de esta Parroquia de Retortillo, Bauticé solemnemente y puse los Santos óleos a María Teresa que nació el 25 del mismo, hija legítima de Josef Blanco, Alférez de Lanceros y de su mujer Josefa Blanco, vecinos de esta villa. Línea Paterna: Francisco Blanco y Josefa Casado. Maternos: Antonio Blanco y Elena Rubio. Padrinos: Marcelino Velasco y Ana Moro, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Domingo Marcos, y Juan Marcos, vecinos de esta Villa. Y Para que conste firmo la presente, fecha ut supra
Clemente Medina"

"En 17 de Septiembre de 1813 yo el infraescripto Beneficiado de esta parroquia de la villa de Retortillo bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a Juan Francisco que nació en 11 del mismo, hijo natural de Catalina Sánchez y de Padres incoógnitos (sic). Abuelos maternos: Manuel Sánchez y Bernarda Martín. Madrina: Ana María Sánchez a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Angel Sánchez y Juan Hernández, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Clemente Sánchez
Hijo de Segundo Gutierrez, legitimado este criatura por haber contraido Matrimonio sus Padres, como consta en el Libro de Casados, al folio 106, buelta, donde deben leerse los Abuelos Paternos.
José Corbalán
Beneficiado Rector"

Etiquetas: , ,

Niños ingleses bautizados en Barba de Puerco (Salamanca)



Malhada Sorda (Portugal)
Puerto Seguro

"En el lugar de Barba de Puerco 18 de Diciembre de 1811 yo el infraescripto Cura Ecónomo de esta parroquia bauticé solemenemente a Julian que nació el 23 de Septiembre en un Pueblo de Portugal llamada Mallada Sorda, Obispado de Piñel, hijo de Josef Smith, natural de Oxford y de Ysabel Smith, natural de Stanmanheh. Nieto paterno de James Smith y de Nancy Smith y Materno de Eduard Smith y Ysabel Smith, todos de Reino de Ynglaterra, fueron Padrinos: D. Manuel Alvarez y Dña. Juana Hernández Escobar, Españoles y vecinos de de éste, les advertí a obligación espiritual y parentesco. Fueron testigos: Lucas Alamo y Juan Francisco Bernal, y en fe de ello. lo firmo, fecha ut supra
Manuel Escudero Corral.
al margen: los contenidos en esta partida son Yngleses y se bautizó a instancia de los Padres que fueron católicos"

. Malhada Sorda, Freguesia Malhada Sorda - Almeida (Portugal), 380 habitantes, Pinhel.
.

"En el lugar de Barba de Puerco a 21 de Diciembre de 1811, yo el infraescripto Cura Económo de esta Parroquia, Bautizé solemnemente a Ysabel María, que nació el día 12 de Noviembre de mismo año en... (ilegible, probablemente Portugal), hijo de Julian Eddenboragh y de Ana Eddenboragh; nieta en linea paterna de Julian Anderson de Garrerton Andedevirone y por la materna de Don Rose y Ann Rose; todos naturales de Reino de Ynglaterra. Fueron padrinos: Pedro González y Ysabel Blanco, Españoles y vecinos de éste a quienes advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Juan Francisco Bernal, y en fe de ello lo firmé fecha ut supra
Manuel Escudero del Corral
En esta Partida sucedió lo mismo que en la anterior y su pusieron según las noticias que se pudieron tomar"

Publicado por Francisca Martín Hernández
Posted by Francisca Martin Hernandez
Posted by FRANCISCA MARTIN HERNANDEZ

Etiquetas: , , , ,

Puerto Seguro (Salamanca)



El antiguo nombre de Puerto Seguro es Barba de Puerco.

"En el lugar de Barba de Puerco 27 de Febrero de 1808, yo Silvestre Gajate Cura de dicho lugar Desposé in faciae eclesiae y velé en la Misa celebrada a este fin a José Hernández viudo de Ana Espinazo, con María Antonia Alfonso de estado soltera, hija lexítima de Manuel Alfonso natural de la Villa de Bouza y de Catalina Rivero de este lugar haviendo precedido antes una canónica amonestación pro tribus para revalidar este matrimonio que havía sido declarado nulo, con motivo de no haver expresado en la petición de la Bula el conocimiento carnal que tubieron antes, y haviendo pedido y alcanzado segunda Bula de Su Santidad y no haviendo resultado otro impedimento que obstase su celebración confesaron y comulgaron en la Misa celebrada a este efecto siendo textigos: Joaquín Elvira, Francisco Suárez y Jose Espinazo y lo firmé ut supra
Silvestre Sánchez Gajate"

"En el lugar de Barba del Puerco 11 de Diciembre de 1808, yo Silvestre Gajate Vicario de dicho lugar Bautizé solemnemente a una Niña que se llamó Ambrosia que nació el día 7 de dicho mes a las 5 y media de la tarde hija lexítima de D. Manuel Alvarez natural de Valladolid, Parroquia de San Pedro y de Gabriela Sanchez natural de las Fuentes de Oñoro de este obispado. Nieta paterna de José Alvarez natural de Pozaldez Valladolid y Alfonsa Martínez de Brihuega Obispado de Siguenza y por línea materna de Sebastián Sánchez, de Gallegos, y de María Rodríguez de Fuente Guinaldo. Madrina: Ysabel Zato a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones.
Silvestre Sánchez Gajate"

Nota: Hay muchos portugueses en estos libros de Barba de Puerco. También hay una familia Sierro originaria de Villar de la Yegua.

"En el lugar de Barca de Puerco 19 de Agosto de 1811 yo el infraescripto cura económoco de esta Parroquia Bautizé solemnemente a Ramón María que nació el 18 del mismo mes, hijo de Dña. Vicenta Rebollo, natural de la ciudad de Salamanca, Parroquia de San Justo. Nieto por línea materna de D. Felipe Rebollo y de Dña. Antonia Chaves, natural de Ciudad Rodrigo, feligreses de la Catedral. Fue su Madrina Amalia García a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Domingo Egido y Francisco Bernal y en fe de ello lo firmo echa ut supra
Manuel Escudero del Corral.
al margen: Ramón María hijo de Padre incógnito y de Dña. Vicenta Rebollo".

"En el lugar de Barba de Puerco 21 de Marzo de 1812, yo el infrafirmante D. Salvador Borrás Capellán del Primer Batallón, Regimiento de Hibernia por enfermedad y con licencia de D. Manuel Escudero del Corral, Cura Ecónomo de esta Parroquia bauticé solemnemente a un niño que nació el mismo día de la fecha a las 2 de la mañana, y se llamó Antonio José Salvador María, hijo legítimo de Hermenegildo Díaz Cevallos, Natural de la Villa de Cáceres, Provincia de Extremadura y Capitán de Cazadores del Regimiento de Infantería de Hibernia y de Dª Jacinta Hernández, natural de la Plaza del Ferrol, Reyno de Galicia. Es Nieto paterno de D. Antonio Díaz Cevallos, natural de Marchena, Reyno de Sevilla y de Dª Agustina Morales, natural de la ciudad de Plasencia, Provincia de Extremadura y Nieto materno de D. Bartolomé Hernández natural de Lebrixa, Reyno de Sevilla y de Dª Antonia Cortés natural de la ciudad de Santander. Fueron sus padrinos: José López, Armero de dicho Regimiento, natural de la expresada Plaza del Ferrol y María Exido, natural de este pueblo a quienes advertí su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Francisco Cavara y Eusebio Angulo, ambos Sargentos de expresado Cuerpo, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Salvador Borrás"

"En el lugar de Barba de Puerco, 6 de Febrero de 1813, yo Fr. Domingo Suárez con licencia expresa y por enfermedad de D. Manuel Escudero del Corral, Cura Párroco de este lugar, bauticé solemnemente a un Niño, Gabriel, que nació el mismo día a la una de la noche, hijo de padre incógnito y de Theresa García; Moza soltera, natural de este lugar, nieto materno de Fernando García, natural de la villa de Bañobarez de este Obispado y de María Ayuso, natural de éste. Fue su Madrina Gabriela Sánchez a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Juan Bautista Ayuso, y Juan Franciso Bernal y en fe de ello lo firmé, fecha ut supra.
Fr. Domingo Suárez.
Este niño falleció el 2 de Marzo de 1813".

"En el lugar de Barba del Puerco, 19 de Mayo de 1814, yo el infraescripto Ecónomo de esta Yglesia Parroquial bauticé sub conditione y con solemnidad a un niño que apareció a las puertas de esta mi Parroquia con Zédula que decía estar ya bautizado: se han hecho las diligencias y no se sabe quién es su padre ni su madre: fue su Madrina María Méndez de esta vecindad a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Y por decirse en la Zédula que era su Nombre José, le puse ese mismo nombre; y por verdad lo firmo, fecha ut supra
Dámaso Santos
José, hijo de padres incógnitos. Esta Criatura se llevó al Hospicio"

Etiquetas: , , ,

Olmedo de Camaces (Salamanca)



En los Libros Sacramentales de Olmedo de Camaces están las partidas de Fuenteliante.
Los vecinos de Fuenteliante se refugiaron en Olmedo durante la Guerra.

"Fuenteliante 24 de Septiembre de 1809 yo D. Lorenzo Sánchez Grande Beneficiado Rector Cura de Olmedo y sus anexos bautizé solemenemente a Ramona Manuela, nacida el 20 de dicho mes, hija de D. Francisco Fernández de Gata natural de Barrueco y de Dª María Martínez de la Torre natural de Oviedo, vecinos de Fuente Liante. Abuelos paternos: D. Gregorio Fernández de Gata, de Barrueco, Dª María Antonia Sendín de Lumbrales. Abuelos maternos: D. Pedro Martínez de la Torre, natural de Barcelona y Dª Ana Benito Piñeiro natural de Tui. Padrino: Isidoro Campo, a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones
Lorenzo Sánchez Grande"

"En 15 días del mes de Diciembre de 1809 haviendo recivido sólo el Sacramento de la Extrema Unción, falleció un Soldado, quien por haverse hallado en un pajar deste lugar de Olmedo, sin que pudiera hablar, no se pudo saber cómo se llamaba, de dónde era ni a qué Cuerpo militar pertenecía, a quien Yo el infra scripto Beneficiado Rector dí sepultura eclesiástica en el mismo día por la tarde junto a los canceles de la puerta principal desta yglesia donde se le cantó el Primer Nocturno de Difuntos, y oficio de sepultura, según el Ritual, y al día siguiente se le aplicó misa de cuerpo presente, y para que conste lo firmo, fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande
al margen: un Soldado que no pudo saverse cómo se llamaba"

"En el lugar de Olmedo 6 de Noviembre de 1810 yo D. Lorenzo Sánchez Grande Beneficiado Rector y Cura de la Yglesia Parroquial de dicho lugar desposé in facie eclesiae a D. Francisco Cañizal, Cirujano titular de éste y viudo de Escolástica Sánchez, con Juana Rodríguez, soltera, natural de este lugar, hija de Manuel Rodriguez y Francisca Manzano, difuntos. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande"

"En la Desa (sic) de Hievalo en trece días del mes de Diciembre del presente año de 1812, haviendo recibido los Santos Sacramentos de Confesión y extrema unción falleció Ysidro Calles a quien havían dado un valazo (sic), era vecino de Villasdardo, Obispado de Salamanca, fue enterrado en esta Yglesia por haverlo traido aquí la Justicia y para que conste lo firmo fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande"

Etiquetas: , ,

Puebla de Yeltes (Salamanca)



"En el lugar de Puebla de yeltes a 10 de Septiembre de 1808, habiendo recibido la Santa Unción solamente por haberla acometido un accidente que la privó el conocimiento falleció Bárbara García consorte de Santiago Domínguez, aquella de Ciudad Rodrigo, éste de Villamor de los Escuderos, Obispado de Zamora, Pobre, transeúnte y sé que dieron estas noticias otros Pobres que la acompañaban. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia con el oficio de costumbre de que doy fe, fecha ut supra.
Rafael José Martín"

"En 20 de Octubre, 3 de Noviembre y 16 del mismo de 1809 falleció un Soldado del Exército de la Yzquierda al mando del Sr. G. de Castilla, en este Pueblo sin haberme avisado antes de morir, y además se han encontrado dos cadáveres en los días 3 y 16 de dicho mes, en el distrito de este Pueblo que se conocían haber sido Soldados de dicho Exército y haber fallecido de necesidad o enfermedad. Se les dió sepultura en esta parroquia de que doy fe, día 16 de Noviembre de 1809.
Puebla de Yeltes. Rafael José Martín".

"En el lugar de Puebla de yeltes 27 de Noviembre de 1809 falleció sin Sacramentos por no haberme avisado José Navarro natural de la Villa del Ferrol, Cabo Primero de la Tercera Compañía del Primer Batallón de Lobera del Exército de la Yzquierda, al mando del Sr. G. de Castilla la Vieja, hijo legítimo de D. José Navarro y de su mujer Dª Joaquina de Alba de la dicha Villa el Ferrol. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia de que doy fe fecha ut supra.
Rafael José Martín"

"En el lugar de Puebla de Yeltes, 29 de Diciembre de 1809 falleció sin recibir los Santos Sacramentos por haber muerto sin ser vista ni haberme avisado antes Márgara de la Nava, Adulta, hija de Andrés de la Nava y de Felipa Vivas de esta vecindad, por ser pobre no se le hicieron mas que los oficios y cabo de año. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia de que doy fe fecha ut supra
Rafael José Martín"

"Puebla de Yeltes Febrero de 1810.
Desde últimos de Febrero de este año que abandonó el vecindario el lugar hasta últimos de Julio, fallecieron fuera del pueblo los siguientes vecinos:
En la Alberca: Cleto López consorte de Anselma de la Nava; Egidia de la Nava, biuda (sic) de Pedro González; Hermenegilda de la Nava viuda de Estevan Mata; Ana Anoba viuda de Juan Hernández y algunos párvulos de que no he podido adquirir nombres, todos vecinos de este Pueblo.
El Maillo (una relación de una docena de nombres)
frimado: Rafael José Martín
Puebla a 28 de Julio de 1810"

"En el lugar de Puebla de Yeltes 23 de Maio de 1810, yo el infraescripto Beneficiado de este Pueblo habiendo precedido las tres canónicas admonestaciones y no resultando impedimento pasadas más de veinte y quatro horas desde la última, tomados los consentimientos necesarios y aprobados en Doctrina Cristiana desposé in facie ecleasiae y velé a Antonio García, viudo de Josefa Martín, de esta vecindad, con Ynés Garbaia de estado honesta, hija legítima de Julián Garbaya y de María Hernández de esta vecindad. Fueron testigos Eugenio Esteves, e Ylario Hernández de esta misma vecindad, lo que doy fe, fecha ut supra.
Rafael José Martín"

Hay una anotación en 1814 en la que consta el saqueo de los Libros Parroquiales y Sacramentales de Puebla de Yeltes durante la Guerra.

"En el lugar de Puebla de Yeltes a 30 de Septiembre de 1815, falleció sin haber recibido más sacramentos que el de la Extrema Unción por no haberme avisado con tiempo Josef Benito, viudo de María Sánchez, de Monterrubio de la Sierra, Obispado de Salamanca, de cuyo lugar, a causa de sus achaques y pobreza, se vino con dos criaturas pequeñas a amparar de un hermano que tenía en este Pueblo de la Puebla en la que había cosa de dos meses que estaba quando murió. Era natural de Tejadillo, en el dicho Obispado de Salamanca. Estas son las noticias que he adquirido por medio de Francisco Benito, hermano del difunto, y vecino de este lugar. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia con oficio de sepultura. Y para que conste lo firmo hoy primero de Octubre del referido año.
Fr. Francisco Santos. Cura Ecónomo"

Publidado por Francisca Martín, el Viernes 13 de Noviembre de 2009, a las 17:20 PM

Etiquetas: , ,

viernes, noviembre 06, 2009

Navasfrías (Salamanca)



En el Libro de Bautizados de Navasfrías, al comienzo de 1808, hay una partida de bautismo del hijo del Alcalde del pueblo de Navasfrías.
Hay varias partidas de hijos de madres solteras en 1809.


"En la villa de Navas frías, a 23 de Agosto de 1809, yo D. Joaquín Matheu Beneficiado Rector de esta parroquia Bauticé solemnemente a un niño que nació el día 22 del mismo mes y año, entre las quatro y las cinco de la madrugada a quien puse por nombre Antonio hijo de Francisco Caballero y de Gertrudis Fernández Manso. Abuelos paternos: José Caballero mayor y María Fernández Manso. Abuelos Maternos: Francisco Fernández de Vilaboa, Portugal y María Guerrero de esta villa. Padrinos: D. Antonio Blanco, Interventor de esta Villa y natural de Ciudad Rodrigo y Dña. Ignacia Nieves Tapia, su muger, natural de Fuente Guinaldo, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra
Joaquín Matheu"

"En la Villa de Navasfrías a 6 de Enero de 1813 enterré con oficio y Misa de Angel a Juana Eustasia, hija legítima de D. Constantino Muñoz, Tiniente (sic) de la Ronda de Fuente Guinaldo y natural de Truxillo y de Dña. Manuela Marco, natural de Toro, y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Joaquín Matheu"

"En la Villa de Navas frías a 23 de Enero de 1814, yo D. Bernardo Josef de la Cruz, Cura Theniente, sepulté a Romana Guinda, de la Ciudad de Sanguesa, Reyno de Nabarra, Muger de Raymundo Estevez, Cirujano de esta Villa, con entierro correspondiente y para que conste lo firmo fecha ut supra
Bernardo de la Cruz"

"En la Villa de Navas frías a 31 de Diciembre de 1814, desposé a D. Raymundo Estevez, Cirujano, Viudo, natural de la Villa de Morales Obispado de Coria, hijo de Juan Estevez y de María Hernández Tavero, naturales de Cilleros, con Antonia Ramos, hija de Nicasio Ramos y de Engracia Pérez, naturales de esta villa...
Bernardo de la Cruz"

En los Libros de Bautismos de Navasfrías, durante los años de la Guerra de la Independencia Española, constan los bautismos de multitud de niños portugueses.

Publicado por Francisca Martín. Viernes 6 de Noviembre, 5:48 PM.

Etiquetas: , ,

El Charro domiciliado en Peramato

"Josef Morales Sevillano, vecino de Peramato bautizó por necesidad una Niña, hija de Julián Sánchez y de Cecilia Muriel, vecinos de Peramato, mi Annexo, falleció sin recivir los Sagrados Oleos y exorcismos, y para que conste lo firmo yo su Cura Párroco a dos días del mes de Octubre, siete días de su nacimiento y día en que falleció. Año 1805.
Vicente Sanz Serrano"

"En la Yglesia Parroquial del Señor San Pedro del lugar de Muñoz, 2 de octubre de 1805, yo el infraescripto Cura Rector de ella y sus Annexos dí sepultura eclesiática a una hija de Julián Sánchez y de Cecilia Muriel, vecinos de Peramato, mi Annexo, y para que conste lo firmo ut supra.
Vicente Sanz Serrano"


Las dos Actas anteriores pertenecen a la hija de D. Julián Sánchez "El Charro".

"En la Yglesia de Muñoz a 22 de Marzo 1809 yo el infraescripto Bª Cura Rector de ella Bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a una Niña que nació en Peramato mi annexo el día 19 y se llamó Angela, hija de Domingo Morales natural de Buena Madre y Josefa Sánchez de Peramato donde son vecinos. Abuelos paternos Lázaro Morales de Peramato y Juana Barrientos de Buena Madre. Maternos: Lorenzo Sánchez de Muñoz, difunto, e Inés García de Peramato. Madrina: Catalina Hernández, mujer de Gerónimo Pérez, de Peramato, a quien advertí el parentesco espiritual
Vicente Sanz Serrano"
(Este Acta es de una sobrina de "El Charro")

"En la Parroquial de Muñoz 2 Febrero de 1810 yo D. Francisco Dominguez Teniente del lugar de Muñoz con licencia de D. Vicente Sanz Serrano Cura de dicha Yglesia Baptizé a una Niña que nació el 30 de de Enero de dicho año y se llamó María Candela hija de Santiago Cillero y de QAntonia Hernández vecinos de este lugar...
Esta partida no se puso en su lugar por estar el Libro oculto a causa de los desastres de la Guerra y estando con los Padres y Padrinos dijeron que se había bautizado el 2 de Febrero y los puse por su nombre
firmado: Francisco Domínguez"

"En la Yglesia parroquial del Señor San Pedro de Muñoz a 30 de Octubre de 1811 yo el cura Rector de ella bauticé solemnemente y puse los santos óleos a un niño que nació en Peramato y se llamó Lorenzo hijo de Domingo Morales, natural de Buena Madre y de Josefa Sánchez, de Muñoz..." (Sobrino de "El Charro").

"En la Yglesia Parroquial del Sr. San Pedro de Muñoz a 1º de Octubre de 1815 yo su Cura rector bauticé a un niño que nació el 28 de Septiembre del mismo año en el lugar de Peramato y se llamó Manuel, hijo legítimo de Cándido Hernández, natural de Villares de Yeltes y de Melchora Sánchez de Peramato, en donde son vecinos. Abuelos paternos: Francisco Hernández de El Cubo de D. Sancho y Angela Casado de Villares, vecinos en él. Maternos: Lorenzo Sánchez, ya difunto, e Inés García de Peramato y vecina de él. Padrinos: Josef Manuel Belasco de San Muñoz y Sinforosa Hernández de Villares a quienes advertí el parentesco espiritual
Vicente Sanz Serrano"

Estas Partidas de Bautismo son de sobrinos de El Charro.

Etiquetas: , , , ,

Morasverdes (Salamanca)







Morasverdes también se llamaba Salvatierra de Francia.

"En la villa de Salvatierra de Francia a 30 de Agosto de 1809, dí sepultura eclesiática, según el Ritual Romano a un Niño que había fallecido de Duelo, hijo de Francisco Martín y de María González, vecinos de Plasencia. De que doy fe, fecha ut supra
Juan Benito"

En Morasverdes durante Septiembre-Octubre de 1809, en plena Guerra de la Independencia, hay una Epidemia de Viruelas (Libro de Difuntos)

"En la villa de Salvatierra de Francia 31 de Agosto de 1809 yo el infraescripto vicario de esta Yglesia suplí las ceremonias de la Iglesia a un Niño que había sido bautizado el día antes con Agua de socorro y le puse por nombre Francisco, hijo de Francisco Elliot y Ana Fasta, Naturales de Holanda. El Soldado del Exército Ynglés. Tenía el Niño quando le bauticé de Quatro a Cinco Meses. Le tuvo en la Ceremonia Rafael Sánchez de esta vecindad. De que doy fe fecha ut supra
firmado. Juan Benito
Al margen: Yngleses"

"En la Villa de Salvatierra de Francia a 21 de Mayo de 1809 falleció Julián, Soldado auxiliar de Ciudad Rodrigo del lugar de La Herguijuela de la Sierra a quien dí sepultura eclesiástico según el Ritual Romano. Falleció de Pulmonía. De que doy fe, fecha ut supra
Juan Benito"

Etiquetas: , , , ,

martes, noviembre 03, 2009

Monsagro (Salamanca)





En el Libro de Bautismos de Monsagro hay registradas Partidas de Bautismo de madres solteras en 1811 y 1812. Esta es una realidad frecuente durante los años de la Guerra de la Independencia Española. Nueve meses después del paso de las Tropas por algún pueblo supone asientos de Bautismos de niños de padres desconocidos.


"En la villa de Monsagro 29 de Septiembre de 1809 murió Antonio hijo legítimo de Narciso Redondo y Vicenta Rodríguez de esta vecindad, haviendo recibido el Sacramento de la Extrema Unción y el de la Penitencia sub conditione por no tener juicio perfecto a causa de varios golpes que recibió en la cabeza arrastrado por una caballería y en el siguiente día se le dio sepultura con oficio y Misa de cuerpo presente, no dispuso más su Padre por ser Pobre, y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la Villa de Monsagro, en 20 de Noviembre de 1809 se dio sepultura eclesiástica con el oficio correspondiente de Difuntos al cadáver de un Soldado del Exército que dicen de La Romana, el qual iba enfermo para el Hospital Provisional del lugar de la Alberca: no recibió sacramento alguno porque nadie avisó de su peligro, se ignora su nombre y Patria, bien que el Sargento que conducía la Partida tomó noticia de su muerte y para que conste, lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro a 15 de Marzo de 1810 falleció Agustina García de esta vecindad, viuda de Alonso Alaexos, no recibió sacramento alguno porque nadie la vio morir, ni se le dio sepultura eclesiástica por estar en el Pueblo los Franceses y tener ocupada la Yglesia. Dispusieron sus parientes se le dixese Misa de entierro y las nueve de Novena y nada más por ser Pobre, y en fe de ello, lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro 7 de Junio de 1810 fue muerto de un balazo por los Franceses Domingo González marido de María García de esta vecindad, por lo qual no recibió Sacramento alguno, en el mismo día se dió sepultura al cadáver en el cuerpo de la Yglesia Parroquial con el oficio correspondiente. Dispusieron sus parientes se le dijese el oficio y Misa de entierro, los dos oficios de Honras, las Misas de Novena y al fin de ellas el cavo de Año, según costumbre de esta Parroquia. Dexó Herederos dos hijos pequeños y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro 13 de Junio de 1810 murió María García, viuda de Domingo González, de esta vecindad, no recibió Sacramento alguno por hallarse toda la gente del pueblo dispersa en los Montes a causa de las frecuentes irrupciones de los enemigos, por cuyo motivo no pudo sepultarse su cadáver en la Yglesia. Dispusieron sus Parientes se le dixese la Misa de Entierro, los dos oficios de Honras, las Misas de Novena y el cavo de Año según costumbre, dexó herederos dos hijos pequeños y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio
.
esposa del anterior"

"En la villa de Monsagro 26 de Junio 1810 muríó Julián, soltero, hijo lexítimo de Antonio Redondo y de María Concepción García, no recibió sacramento por hallarse en el monte y dispersa la gente del pueblo a causa de las acometidas del enemigo; se sepultó el cadáver en el Cuerpo de la Yglesia Parroquial. Dispusieron sus Padres se le dixese la Misa de Entierro, los dos oficios de honras, la Misa de novena y el cavo de Año, según costumbre y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro, 9 de Diciembre de 1814 murió Miguel Fernández, de estado soltero, su edad diez y seis años, hijo lexítimo de Pedro Fernández y de María López, vecinos del lugar de San Pedro de Lancara, Xurisdicción del mismo nombre y Obispado de Lugo en la Provincia de Galicia, recibió antes el Sacramento de la Penitencia y no el S. Viático por la dificultad en tragar procedido de la enfermedad llamada Garrotillo que padecía ni tampoco la Extrema Unción, por quanto no lo dispuso el facultativo, ni se conoció el inminente peligro de muerte. En el siguiente día se dio sepultura a su cadáver en el Arco 1º de la Yglesia Parroquial con el oficio correspondiente y Misa de cuerpo presente, según lo dispone el Ritual Romano y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

Publicado por Francisca Martín a las 6:18 PM, Martes, 3 de Noviembre de 2009

Etiquetas: , ,

Martín de Yeltes (Salamanca)




Guerra de la Independencia.

En Martín de Yeltes (antes Martín del Río), en el Libro de bautismos que comienza en el año 1814, hay reseñas constatando que "Los Libros han sido derrotados por los Franceses" página 7-8. Libro de Bautismos.

.
Publicado por Francisca Martín, Martes, Noviembre 03, 2009.
6:13 horas PM

Etiquetas: , ,

Irish wedding in Martillan (Salamanca)



Ireland

Boda de Irlandeses: folio 175
"En el lugar de Martillán a 31 de Enero de 1812, yo D. Antonio Bascones Cura Rector de éste, desposé eclesiae in facie a mi presencia y la de testigos, a Thomas Maguere de la Nación Yrlandesa con Leonor Margi de la propia Nación Yrlandesa, me consta ser católicos, no media entre dichos impedimento alguno, no tenían Párroco, o Capellán, como me constó de sus mayores o Xefes, los reputé como vagos, por cuyo motivo pasé a la celebración de su Matrimonio. Fueron testigos: el Sr. D. Josef de Abres Capelado del Regimiento de Almeida nº 23 . El Teniente Coronel Luis María de Sousa de dicho Regimiento y Thox Inyih, también Yrlandés, en cuya forma lo firmo fecha ut supra
Antonio Bascones
Eran del Regimiento nº 27, Cuarta División"

"Perteneciente a las dispensas.
Sólo las dos dispensas que constan del folio 175 son las que se integraron en tiempo del Gobierno del Obispado de D. Benito Chaves y D. Ramón Panchuelo Religioso Franciscano secularizado y electo Dean, viviendo el anterior Dean, por el Príncipe Massena, francés en la toma de la Plaza de Ciudad Rodrigo, y luego que se verificó la reconquista fueron electos por el Gobernador del Obispado, Sede Episcopali Vacante, Licenciado D. Andrés Pérez y el Licenciado D. Josef Arquilier..."

"Mis venerados hermanos: Luego que en el Cabildo celebrado en San Martín de Trebejo día 9 de Julio de 1811 se nos cargó con el Gobierno del Obispado procuramos informar de su triste situación al Nuncio de S.S. en estos Dominios residente en Cadid, pidiéndole la obediencia e instrucciones para el mejor desempeño en las opiniones complicadas, circunstancias que nos dirigieron y no llegaron a nuestras manos recibimos una, con fecha 8 de Agosto y 17 de Septiembre en que así nos lo participa concediéndonos amplias facultades para la absolución de reservados, dispensas y otros qualesquiera negocios que la necesidad e imposibilidad de recurrir a la Silla Apostólica pudiera embarazarnos su pronto despacho y expedición"

"También su Eminencia nos autoriza y especialmente nos delega sus facultades Apostólicas y nos Comisiona para sanar y aprobar, como lo hacemos las dispensas y valor de los Sacramentos dados y administrados en virtud de las Licencias conseguidas por el anterior Gobierno
Villamiel, Marzo 2, de 1812
Andrés Pérez"

Etiquetas: , ,