lunes, junio 30, 2008

Villavieja de Yeltes

Se recomienda visitar el siguiente enlace:

http://www.tierracharra.blogspot.com/

Etiquetas:

viernes, junio 27, 2008

Santidad anejo a Villavieja de Yeltes

"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 12 de Mayo de 1812, bauticé solemnemente a José, hijo de Sebastián Martín Estévez (de El Bogajo) y de Antonia Nuñez Sánchez (de esta Villa) y vecina de El Bogajo, y residente, por las circunstancias del tiempo, en Santidad anexo de esta Parroquia).
Nieto por línea paterna: de Martín de Martín y de Josefa Estévez (ambos de El Bogajo)
Nieto por línea materna: de Miguel Nuñez y de Cecilia Sánchez (de esta Villa)
Padrino del Bautizo: Juan Martín, a quien advertí del parentesco y obligaciones.
firmado: Josef Sánchez Manibardo"

Nota: "las circunstancias del tiempo", a un 12 de Mayo de 1812, son las consecuencias de la Guerra de la Independencia.

Etiquetas: , , ,

Villavieja de Yeltes (Salamanca)

"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 13 de Octubre de 1778,
bauticé solemnemente a una niña que nació el mismo día, a la que impuse el nombre de Teresa
(hija natural de Baltasar Franco, según confesión de la madre, mercader de oficio, natural de las inmediaciones de León, pero no sabe el lugar o villa de su naturaleza y por ignorarse el nombre y patria de sus padres no se expresan en esta partida)
y de María García Rodríguez, ambos solteros, ésta natural de esta villa.
Abuelos Maternos: Juan García Herrero y María Rodríguez, de la misma naturaleza y vecindad.
Madrina del bautizo: María Romero, Comadre de oficio.
Testigos:
Miguel Manzanos, Severiano Romero,
y para que conste, lo firmo ut supra.
Se legitimó y efectuó el Matrimonio.
firmado: Vicente González Alfonso".



Nota: María Romero era la Comadrona o Partera de Villavieja de Yeltes durantes esos años. Se les llamaba "Comadres".
A menudo eran las Madrinas en los Bautizos, especialmente si el parto había sido laborioso o complicado.




Durante la Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 1 de Febrero de 1809, bauticé a Martina Rodríguez Acosta, hija natural de Julián Rodríguez Gómez (natural de Retortillo) y de Agustina Acosta Prieto, (natural de esta villa), solteros y amonestados para casarse.
Madrina del Bautizo: Angela Acosta, a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Josef Sánchez Manibardo."


Al margen: Legitimada por Matrimonio:


"En la villa de Villavieja de Yeltes a seis de Maio de 1809, io el Beneficiado rector de la Parroquia de ella, haviendo precedido las tres moniciones y demás requisitos sin resultar impedimento alguno y con despacho del Tribunal eccto. de Ciudad Rodrigo, desposé y velé solemnemente a Julián Rodríguez Gómez, hijo de Christóbal Rodríguez y Casilda Gómez, vecinos de Retortillo y Agustina Acosta, hija legítima de Juan Antonio Acosta y Sebastiana Prieto de esta villa, siendo testigos: Francisco Martín Maioral, José Sánchez y Martín Manzanas, lo que doi fe
Dn. Josef Sánchez Manibardo".



"En la villa de Villavieja de Yeltes a 9 de Noviembre de 1811, io el Beneficiado rector de la Parroquia de ella, haviendo precedido las tres moniciones y demás requisitos sin resultar impedimento alguno, desposé y velé a Julián Rodríguez Gómez, viudo de Agustina Acosta Prieto, y vecino de Retortillo, con María Candela Galán Egido, soltera, natural de El Bogajo, y residente en esta villa de Villavieja, hija de Lucas Galán y de Juana Egido, siendo testigos: Alfonso Lorenzo, Pedro Calderón, y Martín Manzanas, lo que doi fe
Dn. Josef Sánchez Manibardo".

Libro de Bautismos nº 3 de Villavieja de Yeltes (Salamanca)
Libro de Matrimonios nº 2 de Villavieja de Yeltes (Salamanca)

Etiquetas: ,

El Ahigal de los Aceiteros (Salamanca)

El Ejército de la Izquierda aglutinó las tropas del Ejército de Galicia, batido en Medina de Rioseco en 1808, además de regimientos de nueva formación.
Se puso al mando del General de origen Irlandés D. Joaquín Blake y Joyes, y se le encomendó la misión de desalojar a los franceses.
Uno de sus Batallones era de Cangas do Morrazo.


"En El Ahigal, en últimos de Septiembre de este año de 1809, fallecieron en este Pueblo, tres soldados del Exército de la Yzquierda, Batallón de Morrazo y fueron sepultados en esta Parroquial, debajo del Coro.
Ahigal, a 24 de Octubre de 1809. firmado: José Corbalán"

Libro de Difuntos de El Ahigal de Los Aceiteros (Salamanca), Iglesia de Santa María Magdalena.

Nota: Probablemente se trataba de tres soldados gallegos.

"Poco después las tropas francesas retornan, con lo importante que era la línea que unía Francia con Portugal (Burgos, Salamanca, Ciudad Rodrigo), el mariscal francés Ney deja Extremadura para ir hacia Salamanca y... tropezó en el puerto de Baños con obstinada resistencia. Causábala Sir Robert Wilson, quien, abandonado y estando el 4 de agosto de 1809 en Velada, sin noticia del paradero de los aliados, pasó el Tiétar y atravesando acelerada las sierras que parten términos con las provincias de Ávila y Salamanca, fue a caer a Béjar por sitios solitarios y fragosos. Desde allí, queriendo incorporarse con los aliados marchó hacia Plasencia por el puerto de Baños, a la propia sazón que el Mariscal Ney volvía sobre Salamanca.
La fuerza de Wilson, de 4.000 hombres, la componían portugueses y españoles. Dos batallones de éstos, avanzados en Aldeanueva, defendieron a palmos el terreno hasta la altura del desfiladero, donde se alojaban los portugueses. Sostúvose Wilson en aquel punto durante horas y no cedió sino a la superioridad del número... "

J.Mª Queipo de Llano, conde de Toreno, "Historia del levantamiento, guerra y revolución de España", pgs. 209-211, BAE-64, Madrid 1953.

Etiquetas: , , , , , ,

miércoles, junio 25, 2008

Soldados portugueses en Villavieja de Yeltes

En el mes de Julio de 1812, más de 2.000 soldados portugueses murieron en los alrededores de Salamanca, luchando contra los franceses. Varios batallones lusos estaban a las órdenes de Wellington. Durante aquel verano y en otoño continúan por la provincia.
Algunos soldados portugueses habían traido a sus familias, entre ellos:


"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 18 de Noviembre de 1812, bauticé solemnemente a Juan Gomes Juana, hijo de Manuel Gomes y de Leocadia Juana, ésta natural de Almeida, y aquél de Moita de Cela, feligresía de Santa María de Moledo, Obispado de Viseu, en el Reyno de Portugal.
Padrino del bautizo: Juan de la Cruz Aires, de esta Villa.
Doi fe.
firmado: D. José Sánchez Manibardo"

Etiquetas: , , ,

Villavieja de Yeltes (Salamanca)

Durante la Guerra contra Napoleón, 1808-1814, en los Libros de Registros Sacramentales de Villavieja hay unas partidas que reflejan la angustia de esos años:


"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 5 de Noviembre de 1808, bauticé solemnemente a una niña, que expusieron a la puerta de mi casa, a las siete de la noche del día 3 de dicho mes y año, e indicaba haber nacido en referido día y se llamó Victoriana Gerónima, la que dirigí al Hospicio de Ciudad Rodrigo. Fue Padrino: D. Juan Antonio Campal, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones.
Testigos: D. Gregorio Sierra, D. Toribio del Pozo y Martín Manzano, lo que doi fe.
firmado: D. José Sánchez Manibardo".



Nota: ¿Qué sería de estos niños en el Hospicio de Ciudad Rodrigo, con los dos asedios que se avecinaban?



"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 18 de Abril de 1810, bauticé solemnemente a una niña que expusieron a una ventana de mi casa, en la madrugada del día 16 de dicho mes y año, con una cédula de letra desconocida que decía: esta niña nació al oscurecer Domingo de Ramos 15 de Abril, no está bautizada.
Se le llamó María Ramos.
Expósita.
Fue Padrino D. Juan Antonio Campal.
Doi fe.
firmado: D. José Sánchez Manibardo".



"En la Villa de Villavieja de Yeltes, el 22 de Mayo de 1812, bauticé a una niña que expusieron a la ventana de mi Sala baja, entre tres y cuatro de la mañana del día 21 de dicho mes y año, y se llamó Ramona Leopolda.
Madrina del Bautizo: Teresa Hernández.
Doi fe.
firmado: D. José Sánchez Manibardo.
Al margen: Esta niña se supo después ser hija de Ana Santo Domingo, vecina de Cerralbo"



Libro de Bautismos nº 3 de Villavieja de Yeltes (Salamanca)

Etiquetas: , , ,

martes, junio 24, 2008

Los Franceses le robaron quanto tenía

Guerra de la Independencia 1808-1814

"En la Villa de San Muñoz, el 24 de Octubre de 1810, falleció socorrida por los Santos Sacramentos y absoluciones pro artículo mortis, María Cillero, mujer de Santiago Montejo, de esta vecindad.

No testó, porque los Franceses le robaron quanto tenía, y su marido dispuso se hicieran por su alma los Oficios de Entierro, honras fúnebres y cabo de año. Las Misas de Novena y Altares, una de Angel de la Guarda y otra al Santo de su nombre, una al Santísimo Cristo de las Batallas, y otra a Nuestra Señora del Rosario.

Se enterró en la Capilla de Nuestra Señora de esta parroquial y para que conste lo firmo fecha ut supra.
firmado: D. Joaquín Marcos del Corral".

Libro de Difuntos nº 3, de San Muñoz (Salamanca)

Etiquetas: , , ,

lunes, junio 23, 2008

Saldeana (Salamanca)

Los que tenemos antepasados de Saldeana (Salamanca) andamos buscando en los pueblos de los alrededores a los habitantes de este pueblito. ¿Motivo? Faltan libros sacramentales de Saldeana y se puede confeccionar un censo tomando los datos de los paisanos saldeanos que aparecen en los Libros de Bautismos, Libros de Matrimonios y Libros de Difuntos de Cerralbo, Barreras, Picones, Bogajo, Villasbuenas... (Véanse en el mapa los pueblos limítrofes). Total, son sólo cuatrocientos años.

En Cerralbo, el 7 de Julio de 1631, se celebra el santo matrimonio entre:
Diego González Pérez, viudo, de Saldeana
hijo de Diego González y de Elena Pérez (ambos de Saldeana)
con Bárbola (sic) Hernández Gómez, de Cerralbo
hija de Martín Hernández y de María Gómez (ambos de Cerralbo).

Etiquetas: ,

viernes, junio 20, 2008

Los Bernal de Villavieja de Yeltes (Salamanca)

Villavieja de Yeltes (Salamanca)
Apellido Bernal.

En el Libro de Matrimonios de Villavieja, el 17 de Septiembre de 1643, aparece el registro de mi antepasado por lado paterno:

Juan Bernal (sic), hijo de Bernal Vicente y de María López
Bernal era en el siglo XVII sinónimo de Bernardo.
En lugar de tomar el apellido familiar, el nombre paterno se transforma en apellido, ya para sucesivas generaciones.
El mencionado Juan Bernal contrae matrimonio el 17/09/1643 con María Gómez (sic)
hija de Juan Martín y de Clara de Sandobal (¿de dónde salen los apellidos? ¿Por qué los hijos no se apellidan como los padres?)

En el mismo Libro Sacramental , en el año 1665, aparece como Alcalde de Villavieja de Yeltes un Juan Bernal, probablemente el arriba mencionado.

Etiquetas:

martes, junio 17, 2008

La Peña (Salamanca)




Algunas personas nacidas en el siglo XVI en La Peña (Salamanca) tenían este topónimo como apellido. Matrimoniaron en los pueblos vecinos y durante los siglos posteriores había varias familias "de la Peña", en Barruecopardo, Mieza, Fermoselle... (Los oriundos de La Peña, asentados en Mieza optaron por autodenominarse Martín-Peñato, como es el caso del tatarabuelo de Roberto, de Basauri).

"Soy portuguesa, pero mis abuelos y bisabuelos paternos eran naturales de Fermoselle.
Siempre segui con mucha atención lo que se pasaba de la otra orilla del rio, ya que mi abuela ahí se desplazaba siempre por las fiestas el mes de Agosto. Yo también ahí fue de vacaciones con mis padres cuando era pequeña.
Ahora, aunque vivendo en Lisboa, tengo mucho interés por tudo que se pasa en Las Arribes que hace ahora un año visité, y me quedé encantada.
Sé que lo mirandés y el lionés son lenguas hermanas. Hace poco encontré en un periodico portugués un escrito de Amadeu Ferreira en mirandés que me ha hecho ver como y porqué nuestras lenguas son tan iguales. Estoy con vosotros en la rehabilitación de los pueblos y de las gentes de la Raya del Duero".
firmado: Ana de La Peña

Etiquetas: , ,

viernes, junio 13, 2008

Los vecinos de Pedro Alvaro emigran

Poco a poco, los vecinos de Pedro Alvaro (Salamanca), van emigrando a los pueblos de los alrededores:


"En la villa de Villavieja de Yeltes, el 25 de Junio de 1665, se celebra el santo matrimonio entre Juan Vicente Méndez, hijo de Domingo Vicente e Isabel Méndez (de Villavieja de Yeltes)
con María Vicente García (natural de Pedro Alvaro)
hija de Domingo Vicente y de Catalina García (de Pedro Alvaro).



"En Villavieja de Yeltes (Salamanca), el 20 de mayo de 1710, se celebra el santo matrimonio entre Domingo Blanco Crespo (natural de Pedro Alvaro), hijo de Domingo Blanco y de María Crespo (ambos de Pedro Alvaro)
con Catalina García (sic)
hija de Pedro de la Gándara y de Catalina García (ambos de esta Villavieja)".



"En Villavieja de Yeltes (Salamanca), el 9 de Abril de 1755, se celebra el santo matrimonio entre
Francisco Martín Sánchez (de Pedro Alvaro), hijo de Domingo Martín y de María Sánchez (de Pedro Alvaro).
con Antonia Bernal Marcos, hija de Miguel Bernal y María Marcos (de Villavieja de Yeltes)".


Libro de Matrimonios, nº 1 y nº 2, de la Iglesia de San Pedro ad Víncula, 1569-1861.
Villavieja de Yeltes.

Etiquetas: ,

miércoles, junio 11, 2008

Durante la Guerra de la Independencia 1808-1814

Las tragedias y dramas que suceden durante las guerras se llaman eufemísticamente "efectos, daños colaterales" e incluso "víctimas colaterales".

"Para toda España, en general, la etapa 1700-1715 ha sido caracterizada como la gran crisis agraria, agravada como consecuencia de la Guerra de Sucesión y de miseria en el campesinado" (G. Anes, Las crisis agrarias en la España moderna, 1970, p. 428).

Una época trágica para el Noroeste salmantino es la que comienza en 1803 con una importante sequía y enlaza con la invasión francesa que afectó a cada pueblo, por pequeño que fuera. La guerra terminó en 1814, pero después llegó la postguerra, que duró muchos años.

En plena guerra contra los franceses, en 1809, hay multitud de ejemplos de dramas personales ocurridos como consecuencia de la invasión gala. La Batalla de Tamames (Salamanca) tuvo lugar el 18 de Octubre de 1809 y esos días quedó trastocada la vida cotidiana de la población civil de la comarca de Ciudad Rodrigo, y de 3/4 de la provincia de Salamanca:

"En Espeja (Salamanca), el 25 de Noviembre de 1809, fallece Antonia Casado Gómez, natural de Ituero (Salamanca), moza soltera, hija de Pedro Casado y de Antonia Gómez, vino a enfermar de resultas del parto, del lugar de El Manzano (Salamanca). La criatura había muerto. Había dejado por heredero al mozo con quien tenía pensado el casarse, el cual aún no ha preguntado por el Testamento.
Recibió el Sacramento de la Extrema Unción
firmado: Juan Bravo"


Libro de Difuntos nº 2, de Espeja (Salamanca).

Etiquetas: , , ,

lunes, junio 09, 2008

Tropas portuguesas en San Muñoz (Salamanca) 1812

Justo después de la Batalla de los Arapiles (conocida también como Batalla de Salamanca) las tropas portuguesas andaban por:

"En San Muñoz, el 30 de Julio de 1812, falleció D. Bernardino Mansilla, de nación: Portugués, Canónigo Regular de San Agustín, Capellán del Regimiento de Infantería Portugués, nº 9, del que era Comandante el Ilmo. Sr. D. Carlos Soto.
Otorgó su Testamento a Juan Mathias Bernal, Fiel de Fechos de esta Villa.
Fue sepultado su cuerpo con las vestiduras sacerdotales, en la Capilla del Santo Cristo de esta Yglesia de S. Juan Bautista, y para que conste lo firmo fecha ut supra"
D. Joaquín Marcos del Corral.

Etiquetas: , , ,

Soldados franceses en San Muñoz (Salamanca) 1809

En Septiembre de 1809 había soldados franceses en San Muñoz (Salamanca).
Guerra de la Independencia.
Libro de Difuntos:

"En San Muñoz, Iglesia de San Juan Bautista, el veintiuno de Septiembre de 1809, yo el Dor. D. Joaquín Marcos del Corral, Bº Rector de la Iglesia de ella, dí Sepultura eclesiástica al cadáver de Domingo Crespo, de esta vecindad, viudo de Antonia Bonal, a quien mató de un balazo un centinela francés, sin más delito que salir huyendo de una casa, por no ser testigo de los horrendos crímenes y atentados que estaban cometiendo cuatro soldados franceses con una pobre y honrada viuda de la que abusaron torpemente, como lo hicieron con otras muchas de todo estado y condiciones. Se hicieron por su alma los sufragios acostumbrados, quando el enemigo lo permitió. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra
D. Joaquín Marcos del Corral".

Etiquetas: , , ,

viernes, junio 06, 2008

Portugueses de Paradela

Paradela es una freiguesia portuguesa del Concelho de Miranda de Douro, con 13,84 km² de extensión y 165 habitantes (en el año 2001). Densidad: 11,9 hab/km².

Vecinos de Paradela, a lo largo de los siglos, aparecen en los Libros Sacramentales españoles:

En Barruecopardo, el 12 de Febrero de 1720, contraen santo matrimonio
Antonio Alonso Estevez, natural de Paradela (Reyno de Portugal), viudo de María Estevez.
con Josefa Rodríguez García, natural de Barruecopardo
hija de Juan Rodríguez García y de María Cecilia.

Etiquetas: , ,

jueves, junio 05, 2008

Bodas de Saldeana, en el registro de Barruecopardo

Constan en el Libro de Matrimonios de Barruecopardo varias bodas de vecinos de Saldeana

El 25 de Junio de 1689 se celebra el santo matrimonio entre
Agustín Valle (moço soltero)
con María Gordo (moça soltera)
vecinos de Saldeana.

Etiquetas: ,

Topas (Salamanca)

Vecinos de Topas (Salamanca) están comenzando una página web sobre el pueblo.
En principio, la dirección es
http://www.topas-sindos.es/
Existen dos direcciones de correo electrónico de contacto, por si a alguien le interesa enviar fotos, historias, comunicados, etc...
Hay constancia de que varias familias de Topas emigraron hace 100 años a Argentina, aunque también la diáspora se efectuó por otros lugares, incluidas las zonas industriales españolas.

Etiquetas: ,

miércoles, junio 04, 2008

Barruecopardo y Portugal

En 1668 España reconoció la Soberanía de Portugal, a pesar de un distanciamiento progresivo, siguen celebrándose bodas a ambos lados de la raya.

En Barruecopardo, el 9 de Noviembre de 1692 se celebra el santo matrimonio entre Francisco Rodríguez Pérez, hijo de Francisco Rodríguez y Catalina Pérez (vecinos de Barruecopardo)
con María Hernández Hernández
hija de Antonio Hernández (difunto) y de Ana Hernández, naturales de la Villa de Freixo de Espada en Zinta (sic) (Portugal).

Etiquetas: , ,